samedi, janvier 01, 2011

Just words II // Juste des mots II

We must look beyond appearances ... People are like a box, you see only a box, but if you could open it to see what's inside, maybe it would become more than a simple box!

Il faut voir au-delà des apparences... Les personnes sont comme une boîte, vous ne voyez qu'une boîte, mais si vous pouviez l'ouvrir pour voir ce qu'il y a à l'intérieur, peut-être deviendrait-elle autre chose qu'une simple boîte!

Life has many surprises in reserve, great surprises. It looks like a treasure hunt. Just look for them and find them, it takes effort certainly but this effort does not tire. It gives us energy so we need to accomplish and it's very positive.

La vie a en réserve plusieurs surprises, de belles surprises. Cela ressemble à une chasse aux trésors. Il suffit de les chercher et de les trouver, cela prend de l'effort certes, mais cet effort ne nous fatigue pas. Il nous donne de l'énergie donc nous avons besoin pour nous accomplir et elle est très positive.

A computer has no soul or feelings. And people behind have a virtual heart, a virtual soul with one objective in head to destroy those who do not think like them, who have a real personality without superficiality. Happy to note that there are some who do not become robots. But how many Time do they will resist to become self-programmable.

Un ordinateur n'a pas d'âme ni sentiments. Et les gens derrière ont un cœur virtuel, une âme virtuelle avec un seul objectif en tête détruire ceux qui ne pensent pas comme eux, ceux qui possèdent une vraie personnalité sans superficialité. Heureuse de constater qu'il y en a qui ne sont pas devenus des automates. Mais combien de temps résisteront-ils à devenir autoprogrammés.

I'm agnostic, not to be confused with Atheist. I find that atheists are always the most bruised, easier to break down psychologically, are often addicted affective or simply addicted. And again they are limited spiritually. They are not free of their thoughts as they are addicted on their Atheism, where there are religions, not to be confused with God, there is manipulation and I do not fit into that!

Je suis agnostique à ne pas confondre avec Athée. Je trouve que les Athées, sont toujours les plus meurtris, plus faciles à faire tomber psychologiquement, sont souvent dépendants affectifs ou tout simplement, dépendants. Et de plus ils sont limités spirituellement. Ils ne sont pas libre de pensées puisqu'ils sont dépendants sur leur Athéisme, où il y a religions, à ne pas confondre avec Dieu, il y a manipulation et je ne rentre pas dans ça!

We must to become winners of our obstacles that prevent our chance! May our victory be clean and fair, if not, we'll receive when we least expect it, what we've did! 1997 K. McDowell

Nous devons devenir vainqueurs de nos obstacles, qui empêchent notre chance! Que notre victoire soit propre et équitable, sinon nous recevrons au moment où nous nous y attendons le moins, ce que nous aurons déclenché! 1997 K. McDowell

1984! False prophets and their prophecies, I do not care a lot. They watch only inside themselves. They write their own fears and make them into prophecies. The prophecy is nowhere. Prophecy is a word invented by Human to scare people and thus hold them by the skin of the neck. They are only one platitude, for me! K. McDowell:-D

1984! Les faux prophètes et leurs prophéties, je m'en moque énormément. Ils ne regardent qu'à l'intérieur d'eux-même. Ils écrivent leurs propres peurs et ils en font des prophéties. La prophétie n'est nulle part. La prophétie est un mot inventé par l'Homme pour faire peur aux humains et ainsi, les tenir par la peau du cou. Ils ne sont qu'une platitude à mes yeux! K. McDowell :-D

We possess all a minimum two different personalities. There are the one that you don't know, and the other one, you know via web! The second (author cursed) has as many personalities as people she meets, we could described as polymorphism. But on the web, sometimes the other (the first) takes the top!

Nous possédons tous au moins deux personnalités différentes. Il y a celle, que vous ne connaissez pas, et celle, que vous connaissez via web! La deuxième (auteure maudite) possède autant de personnalités que de gens qu'elle rencontre, qu'on pourrait qualifier de polymorphie. Mais sur le web, il arrive que l'autre (la première) prenne le dessus!!

Accept the reality of the moment. Do not drag the burden of what is done, past. Life will flow freely for to present our true personality, without a mask, without artifice, without fear. We must accept reality as is, without the inflaming!

Accepter la réalité du moment présent. Ne pas traîner le fardeau de ce qui est terminé, qui est disparu, passé. La vie coulera librement pour permettre de présenter notre vraie personnalité, sans masque, sans artifice, sans peur. Il faut accepter la réalité sans la modifier, sans l'envenimer!

Life taught me to be suspicious. But too mistrust can blind us to the opportunities who pass on our way. And our way is occasionally full of stones on which we can stumble. But the pleasure is to get up and go head high. Never, I'll be disappointed to have failed, but I would have great remorse, if I never tried!

La vie m'a appris à être méfiante. Mais trop de méfiance peut nous empêcher de voir les chances qui passent sur notre chemin. Et notre chemin est parfois rempli de roches sur lesquelles nous pouvons trébucher. Mais le plaisir de trébucher est de se relever et de continuer la tête haute. Jamais, je vais être déçue d'avoir échoué, mais j'aurais de grands remords, de n'avoir jamais essayé!

 Money and love are not friends and not really lovers. Whatever money and love are not in any way guilty ... This is the mentality that is guilty. The money, we certainly need. I admit, I love money, but I love people, too ... Again these are the side of the scales who are hurting.

Argent et amour ne sont pas amis et encore moins amoureux. Quoi que l'argent et l'amour n'en soient aucunement coupable... C'est la mentalité qui en est coupable. L'argent, nous en avons besoin certes. Je m'en cacherai pas, j'aime l'argent, mais j'aime les gens aussi... encore une fois ce sont les plateaux de la balance qui en arrachent.

K.McDowell

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Écrivez un commentaire